元好问《同儿辈赋未开海棠》赏析

时间: 浏览:加载中...

同儿辈赋未开海棠

朝代:金朝  作者:元好问

原文:

枝间新绿一重重, 小蕾深藏数点红。

爱惜芳心莫轻吐, 且教桃李闹春风。

08f790529822720e1c14f8a07bcb0a46f31fab95.jpg


参考翻译

海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!注释1.赋:吟咏。2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。 3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。 4.小蕾:指海棠花的花蕾。 

参考赏析

诗句写了深藏于重重新绿之中的、尚未开放而仅仅是“数点红”的海棠蓓蕾。诗人忠告它“爱惜芳心”,不要轻易地吐蕾。那么,诗人为什么要如此深情地忠告?也许,诗人想到了,如果一旦开放,几场风雨之后,花就会很快坠落、凋零,“林花谢了太匆匆”,为了它的不至于很快谢落,为了它的长久,诗人宁愿红蕾深藏。也许,诗人想得

创作背景

诗人作此诗时已入暮年,时金已灭亡,他回到了自已的故乡,抱定了与世无争的态度,过着遗民生活,他自觉已无能周济天下,于是只能坚守自已节操,独善其身。诗句也许从一个侧面,借未开之海棠,寄托了自已的这种心态。

  免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

点击查看 诗词名句 更多内容

猜你喜欢

  • 元好问:金末元初的文学大家,一首词让一奇观闻名

      今天趣历史小编给大家带来元好问的故事,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。  元好问(1190年—1257年),是金末元初的一位北方文学大家,其擅长作诗、..

    元好问:金末元初的文学大家,一首词让一奇观闻名
  • 元好问最著名的诗词是哪五首?诗词的内容分别是什么?

      今天趣历史小编给大家带来元好问最著名的五首诗词,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。  1.池塘春草谢家春,万古千秋五字新。传语闭门陈正字,可怜无补费精神..

    元好问最著名的诗词是哪五首?诗词的内容分别是什么?
  • 元好问《论诗三十首-其四》赏析

    论诗三十首·其四朝代:金朝 作者:元好问原文:一语天然万古新,豪华落尽见真淳。南窗白日羲皇上,未害渊明是晋人。参考翻译译文陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽..

    元好问《论诗三十首-其四》赏析
  • 元好问《京都元夕》赏析

    京都元夕朝代:金朝 作者:元好问原文:袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童。长衫我亦何为者,也在游人笑语中参考翻译译文元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好..

    元好问《京都元夕》赏析
  • 元好问《同儿辈赋未开海棠》赏析

    同儿辈赋未开海棠朝代:金朝  作者:元好问原文:枝间新绿一重重, 小蕾深藏数点红。爱惜芳心莫轻吐, 且教桃李闹春风。参考翻译海棠枝间新长出的绿叶层层..

    元好问《同儿辈赋未开海棠》赏析
  • 元好问《鹧鸪天-只近浮名不近情》赏析

      《鹧鸪天·只近浮名不近情》  年代: 元 作者: 元好问  只近浮名不近情,且看不饮更何成。  三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。  醒复醉,醉还醒,灵均憔..

    元好问《鹧鸪天-只近浮名不近情》赏析
  • 元好问《摸鱼儿 雁丘词》赏析

      《摸鱼儿 雁丘词》  年代: 元 作者: 元好问  问世间情是何物,直教生死相许?  天南地北双飞客,老翅几回寒暑!  欢乐趣,离别苦,是中更有痴儿女。 ..

    元好问《摸鱼儿 雁丘词》赏析