电视剧中人物自称的洒家是什么意思?
"电视剧中人物自称的“洒家”是什么意思?网络配图 看过电视剧或者是小说《水浒传》的人,不知是否注意到一个小细节,鲁智深在作品里常常自称“洒家”..
12-10
《辞海》修订本说:“洒”(音sǎ)是“宋元时关西方言‘洒家’的略语,犹咱”。“宋元时关西一带人自称为‘洒家’。”《辞源》修订本则说:“洒”(音zá)与“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。这在一定程度上是受了陆澹安的影响,陆著《小说词语汇释》说:“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。”
《水浒传》鲁智深是关西一带的人,小说中他以“洒家”自称,由于人们受《水浒传》鲁智深的影响,误认为和尚叫洒家。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《辞海》修订本说:“洒”(音sǎ)是“宋元时关西方言‘洒家’的略语,犹咱”。“宋元时关西一带人自称为‘洒家’。”《辞源》修订本则说:“洒”(音zá)与“咱..