唐朝诗人杜甫《小至》原文、翻译及解析
杜甫《小至》。下面趣历史小编为大家详细介绍一下相关内容。 小至 《小至》是唐代大诗人杜甫所写的一首七言律诗。此诗写冬至前后的时令变化,不仅用刺绣添线写..
古诗《宇文晁尚书之甥崔彧司业之孙尚书之子重泛郑监前湖》
年代:唐
作者:杜甫
郊扉俗远长幽寂,野水春来更接连。锦席淹留还出浦,
葛巾欹侧未回船。尊当霞绮轻初散,棹拂荷珠碎却圆。
不但习池归酩酊,君看郑谷去夤缘。
作品赏析
【注解】:
⑴彧,念“郁”。司业,学官名,全称应为“国子司业”,正五品上。郑监,秘书监郑审,杜甫老友郑虔(郑广文)的侄子。在此之前,杜甫已游览过该湖,见《暮春陪李尚书李中丞过郑监湖亭泛舟》等诗,所以这里说是“重泛”。
⑵郊,郊外。扉,门扇。郊扉,指代湖边住宅。一说郊扉在这里或指湖中的亭子,恐非。杜甫此前有《秋日寄题郑监湖上亭三首》,其中写道:郑审“新作湖边宅”,郊扉当指此处。俗远,远离尘俗。
⑶体会句中意思,郑审湖边宅平时可能并不与水相接,春天冰雪融化,春雨绵绵(即所谓“野水”),造成湖面水势上涨,这才“更接连”。
⑷锦席,精美的酒席。淹留,长时间逗留。浦,江湖水面。还出浦,指酒宴之后,乘船泛舟湖中。
⑸葛巾,葛布做的头巾,古人不分贵贱常戴。欹(音奇),古同“攲”,倾斜。葛巾欹侧,形容醉意。未回船,流连忘返。
⑹霞绮,指晚霞。绮,美丽。这句化用了谢朓的名句“馀霞散成绮”(《晚登三山还望京邑》)。
⑺棹(音赵),摇船的用具。却,还。荷珠碎却圆,表明杜甫对生活观察得很仔细。荷叶上有一层角质层和绒毛,使得水的内聚力大于水对荷叶的附着力,所以荷叶上水珠在水的表面张力作用下,形成圆球状。
⑻习池,指代欢宴处。见《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还。
⑼郑谷,汉代隐士郑璞的隐居之处谷口。这里因为郑审与郑璞同姓的缘故,指代郑监前湖。皇甫谧《高士传》载:郑璞,字子真,谷口人也。修道静默,世服其清高。成帝之舅大将军王凤以礼聘之,遂不曲。亦见《汉书·王贡两龚鲍传序》:谷口有郑子真,蜀有严君平,皆修身自保,非其服弗服,非其食弗食。成帝时,元舅大将军王凤以礼聘子真,子真遂不诎而终。夤(音吟),夤缘意为攀附,一般引申为拉拢关系。但是在唐诗中为连络、结缘之意。清朝陈廷敬:夤缘,本诗家常用字。孟浩然诗“沙岸晓夤缘”(《岘潭作》)、杜甫诗“萍泛苦夤缘”(《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵》)。俗语以潜通贿赂为夤缘,与此不同。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
杜甫《小至》。下面趣历史小编为大家详细介绍一下相关内容。 小至 《小至》是唐代大诗人杜甫所写的一首七言律诗。此诗写冬至前后的时令变化,不仅用刺绣添线写..
今天趣历史小编给大家带来杜甫《登岳阳楼》原文译文及鉴赏,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。 登岳阳楼 唐代:杜甫 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚..
古诗《过南邻朱山人水亭》 年代:唐 作者:杜甫 相近竹参差,相过人不知。幽花欹满树,小水细通池。 归客村非远,残樽席更移。看君多道气,从此数追随。..
古诗《暂如临邑至山昔山湖亭奉怀李员外率尔成兴》 年代:唐 作者:杜甫 野亭逼湖水,歇马高林间。鼍吼风奔浪,鱼跳日映山。 暂游阻词伯,却望怀青关。霭..
古诗《弊庐遣兴奉寄严公》 年代:唐 作者:杜甫 野水平桥路,春沙映竹村。风轻粉蝶喜,花暖蜜蜂喧。 把酒宜深酌,题诗好细论。府中瞻暇日,江上忆词源。..
古诗《又于韦处乞大邑瓷碗》 年代:唐 作者:杜甫 大邑烧瓷轻且坚,扣如哀玉锦城传。 君家白碗胜霜雪,急送茅斋也可怜。 作品赏析 【注解】: ..